Una nueva guía de bolsillo ayuda a los regantes | Bombas de superficie Mianyang Inc.

El Centro Nacional de Tecnología Apropiada ofrece un libro gratuito a través de su proyecto Suelo por Agua.

6 de julio de 2023

En respuesta a la escasez de agua y las incertidumbres en todo el oeste de los Estados Unidos, el Centro Nacional de Tecnología Apropiada (NCAT) ha publicado una nueva edición de su popular Guía de bolsillo del irrigador.

"Con el creciente conflicto por el suministro de agua y los regantes sintiendo la necesidad de ahorrar agua, energía y dinero, queríamos crear una guía concisa y muy útil para la conservación del agua y la energía", dice Mike Morris, representante regional del suroeste del NCAT. director, que encabezó el proyecto.

Expertos en riego de más de 20 estados han intervenido en la Guía de bolsillo del irrigador a lo largo de los años y se han distribuido más de 30.000 copias.

Esta nueva edición fue desarrollada a través del proyecto Suelo para Agua del NCAT, con financiación del Servicio de Conservación de Recursos Naturales del USDA.

"En esta nueva edición de La Guía de bolsillo del irrigador, decidimos ir más allá del mantenimiento de bombas y motores y la programación del riego, e incorporar avances recientes en la ciencia del suelo", dice Morris. “Cuando el suelo se vuelve más saludable, atrapa y retiene más agua. Por lo tanto, cuidar la salud del suelo debe ser una prioridad para todos los regantes”.

La mitad del libro sobre mantenimiento de equipos presenta procedimientos claros y detallados de mantenimiento y solución de problemas para bombas, motores, paneles de control y sistemas de distribución. La sección de mantenimiento del agua del libro cubre la salud del suelo y brinda instrucciones paso a paso para operar todos los tipos comunes de sistemas de riego de manera eficiente, adaptando el agua aplicada a las necesidades del cultivo.

El libro compacto de 150 páginas incluye docenas de diagramas, tablas, conversiones útiles y fórmulas para calcular aspectos como caudales, área, presión, potencia, pérdidas por fricción y cuánto tiempo debe funcionar un sistema para aplicar un volumen determinado de agua. Con su pequeño tamaño de 4 por 6 pulgadas y sus duraderas cubiertas impermeables, el libro es un compañero amigable para llevar en el bolsillo trasero o en la guantera de su camioneta.

Hay copias gratuitas disponibles por correo o en línea en el sitio web de ATTRA (Transferencia de tecnología apropiada para áreas rurales) o en la Guía de bolsillo del irrigador.

Junto con la edición actualizada de la Guía de bolsillo del irrigador original, también están disponibles nuevas ediciones específicas de cada estado para los irrigadores de Colorado, Nuevo México y Texas, así como una versión actualizada de la popular Guía de bolsillo de microirrigación de California. Todos estos libros se pueden encontrar en el sitio web de ATTRA.

NCAT ha estado ayudando a las personas a construir comunidades resilientes a través de soluciones locales y sostenibles que reducen la pobreza, fortalecen la autosuficiencia y protegen los recursos naturales desde 1976. Con sede en Butte, Montana, NCAT tiene oficinas de campo en Arkansas, California, Idaho, Kentucky, Mississippi, Montana, New Hampshire, Carolina del Norte, Pensilvania, Texas y Utah. Obtenga más información y hágase amigo de NCAT en ncat.org.

Fuente: Centro Nacional de Tecnología Apropiada