banner
Centro de Noticias
Nuestra certificación ISO refleja nuestra dedicación a nuestros clientes.

La EPA de Illinois invierte más de quinientos millones de dólares en proyectos de agua potable y aguas residuales en el cuarto trimestre del año fiscal 23

Jul 25, 2023

Para publicación inmediata – 21 de agosto de 203

La EPA de Illinois invierte más de quinientos millones de dólares en proyectos de agua potable y aguas residuales en el cuarto trimestre del año fiscal 23

Más de $53 millones en condonación de préstamos otorgados a beneficiarios de préstamos

SPRINGFIELD –El director de la Agencia de Protección Ambiental de Illinois (EPA de Illinois), John J. Kim, anuncia la emisión de más de $571 millones en préstamos para infraestructura hídrica a gobiernos locales y distritos de agua para el cuarto trimestre del año fiscal 2023 (abril – junio de 2023). El Programa del Fondo Rotatorio Estatal (SRF) de la EPA de Illinois ofrece préstamos a bajo interés que financian proyectos de aguas residuales, aguas pluviales y agua potable. También se otorgaron más de $53 millones en condonación de préstamos a aquellos beneficiarios que cumplían con las reglas de préstamo para la Tasa para Comunidades Pequeñas o la Tasa para Dificultades. En total, para el año fiscal 2023, la EPA de Illinois emitió más de $803 millones en préstamos a bajo interés para infraestructura hídrica. Además de los préstamos del SRF, Illinois proporcionó casi $54 millones en fondos para el reemplazo de líneas de servicio de plomo durante los últimos 12 meses.

“El agua potable es un derecho, no un privilegio. Y aquí en Illinois, estamos utilizando todos los recursos a nuestra disposición para garantizar que nuestras comunidades tengan la infraestructura de agua segura y modernizada que merecen”.dijo el gobernador JB Pritzker . “Gracias al Plan bipartidista de reconstrucción de la capital de Illinois de mi administración, hemos aumentado los fondos estatales para el Programa de Préstamos para el Control de la Contaminación del Agua y el Programa de Préstamos para el Suministro Público de Agua de la EPA de Illinois, proporcionando préstamos a bajo interés para proyectos de aguas residuales, aguas pluviales y agua potable, todo mientras crear y apoyar empleos bien remunerados. Por un futuro más limpio y sostenible para todos los habitantes de Illinois, sin importar su código postal”.

"En Illinois, estamos trabajando para garantizar que las familias y las comunidades tengan acceso a agua potable porque es una cuestión de justicia".dijo la vicegobernadora Juliana Stratton . "Con estas inversiones de la Agencia de Protección Ambiental de Illinois, continuaremos construyendo soluciones sustentables que aborden las necesidades críticas de los habitantes de Illinois, para que tengan los recursos para vivir y estar bien en cada rincón de nuestro estado".

"El sólido Fondo Rotatorio Estatal de la EPA de Illinois nos permite brindar a las comunidades los fondos esenciales necesarios para mejorar, reparar o reemplazar la infraestructura hídrica obsoleta".dijo el director John J. Kim . "Este financiamiento representa agua potable limpia para los residentes de Illinois, tecnología para reducir los impactos ambientales de las aguas pluviales y residuales, y la creación de empleos locales bien remunerados".

El SRF de la EPA de Illinois incluye dos programas de préstamos, el Programa de Préstamos para el Control de la Contaminación del Agua (WPCLP), que financia proyectos de aguas residuales y pluviales, y el Programa de Préstamos para Suministro Público de Agua (PWSLP), para proyectos de agua potable. Ambos programas brindan financiamiento a una tasa de interés baja de solo el 1,24 por ciento para el año fiscal estatal 23. Estos programas SRF reciben fondos de capitalización federal anualmente, que se combinan con fondos de contrapartida estatales, ganancias por intereses, dinero de reembolso y ganancias periódicas de la venta de bonos, para formar la fuente de financiamiento para estos proyectos de infraestructura. Los fondos estatales de contrapartida para el año fiscal estatal 2020-2024 se proporcionan a través del Plan bipartidista de reconstrucción de la capital de Illinois del Gobernador Pritzker, aumentando así la capacidad de financiación de ambos programas de préstamos.

Se adjunta una lista completa de los beneficiarios de préstamos del cuarto trimestre del año fiscal 23. Para obtener más información sobre el SRF de la EPA de Illinois, visite https://epa.illinois.gov/topics/grants-loans/state-revolving-fund.html

dijo el gobernador JB Pritzkerdijo la vicegobernadora Juliana Strattondijo el director John J. KimCondadoRecipienteDescripciónCantidadPerdón principalTOTAL$571.578.109,40$53.454.856,99